CANDIDO E GLI ALTRI di Fran Pintadera e Christian Inaraja, KALANDRAKA

Per la collana Premio Compostela di Kalandraka ecco Candido e gli altri di Fran Pintadera e Christian Inaraja. Traduzione di Elena Rolla.

Lui è candido. È evidente che non è come gli altri…

Candido spiega come sia faticoso capire questo nostro mondo e, nel tentativo di adeguarci, fingiamo di non vedere la realtà. Che sia un bambino, un giovane o un adulto, tutti quanti abbiamo a che fare con l’altro.

In qualche occasione, proprio come Candido, ci sentiamo dentro un abito che non è il nostro.

RECENSIONE CANDIDO E GLI ALTRI

Vincitore del XI Premio Internazionale Compostela per albi illustrati, Candido e gli altri è un albo illustrato per bambini carinissimo, ricco di colore ma con un bellissimo messaggio.

Costruito su una struttura circolare, è un racconto illustrato che mette il lettore nei panni di un personaggio e ne diventa simbolo del diritto della differenza in una società complessa come la nostra.

Il protagonista, infatti, si ritrova in un mondo che non riconosce come il suo, ad essere:

• osservato,
• incompreso,
• insolito,
• bizzarro,
• strambo.

Un mondo complicato dove ogni persona non può essere semplicemente come si sente. Quel senso di inadeguatezza è l’essenza dei rapporti, affrontarlo ci fa capire il mondo.

Il testo è disponibile nelle seguenti lingue:

• spagnolo,
• galiziano,
• catalano,
• basco,
• portoghese,
• inglese.

• Autore: Fran Pintadera
• Illustrazioni: Christian Inaraja
• Traduzione: Elena Rolla
• Titolo originale: Càndido y los demàs
• Edizione: Kalandraka
• Genere: libro illustrato per bambini
• Data di pubblicazione: 2018
• Formato: 17 x 29 cm, copertina rigida
• Pagine: 48 a colori
• Età di lettura: da 6 anni
• Il voto di Chri: 5 stelline

Puoi acquistare il libro qui Candido e gli altri. Ediz. a colori