DALL’ALTRA PARTE di Laurence Fugier e Isabelle Carrier, PANE E SALE EDITORE

Per la collana Mini Albi di Pane e Sale Editore ecco Dall’altra parte scritto da Laurence Fugier e illustrato da Isabelle Carrier.

Tra due paesi viene eretto un muro…

DALL'ALTRA PARTE di Laurence Fugier e Isabelle Carrier, PANE E SALE EDITORE libro recensione

RECENSIONE DALL’ALTRA PARTE

Dall’altra parte è un albo illustrato poetico e unico che racconta con sensibilità la bellezza delle differenze, dell’amicizia, dell’abbattere muri e del prezioso valore dell’inclusione.

Protagonisti della storia sono due bambini che si ritrovano tra due nazioni divise da un muro. Accanto a quel muro, una dei due aspetta i suoi amici, ma nessuno si presenta. Per ingannare il tempo, così, lancia la sua palla in aria e per sbaglio, però, questa supera il muro e finisce dall’altra parte. Lì vicino c’è un bambino seduto che vede la palla atterrare accanto a sé. Non vedendo nessuno nei dintorni, capisce che deve essere arrivata da oltre il muro e decide di rilanciarla indietro.

La bambina ritrova così la sua palla. Vorrebbe ringraziare chi gliel’ha restituita, ma non conosce la lingua parlata oltre la barriera. Per questo sceglie di rispondere semplicemente rilanciando la palla. Quando il bambino la riceve di nuovo, prova lo stesso desiderio di comunicare, ma anche lui non sa come farlo. Allora gli viene un’idea: disegna il proprio volto sulla palla e la rimanda oltre il muro.

In questo modo, tra i due bambini nasce uno scambio fatto di immagini, gesti e creatività, capace di oltrepassare il muro e ogni altra barriera che li divide.

E poi un giorno il muro viene finalmente abbattuto…

Un racconto illustrato che, attraverso un linguaggio semplice e immediato, affronta temi di grande attualità come l’inclusione, il confronto tra culture e il superamento dei pregiudizi. La narrazione prende avvio da un muro che divide due paesi e due bambini che vivono su fronti opposti. Quando una palla oltrepassa accidentalmente questa barriera, diventa il punto di partenza di un incontro inatteso tra i due protagonisti.

Nonostante appartengano a realtà diverse e non condividano la stessa lingua, i bambini trovano un modo per comunicare. Attraverso gesti, disegni e piccoli scambi, nasce gradualmente un rapporto basato sulla curiosità, sulla fiducia e sulla voglia di conoscersi. La storia dimostra come la comunicazione possa andare oltre le parole e come l’amicizia riesca a superare anche gli ostacoli che sembrano più difficili da abbattere.

Il muro assume un forte valore simbolico e rappresenta tutte le barriere, fisiche e mentali, che spesso separano le persone. Il racconto, infatti, invita a riflettere su quanto sia importante aprirsi all’altro, accogliere le differenze e cercare ciò che accomuna gli individui invece di concentrarsi su ciò che li distingue.

Un ruolo fondamentale è quello delle illustrazioni della Carrier, che arricchiscono la narrazione con immagini semplici e delicate ma molto significative ed evocative. Il tratto semplice ma intenso riesce a trasmettere emozioni profonde, rendendo il messaggio del libro ancora più immediato e coinvolgente.

Queste caratteristiche fanno si che l’autrice riesca ad affrontare argomenti complessi con sensibilità e chiarezza. È una lettura adatta a bambini ma anche agli adulti proprio perché promuove valori come il rispetto, l’empatia e il dialogo. Un albo illustrato sicuramente che lascia un messaggio positivo e universale dove le differenze non devono essere un motivo di separazione, ma un’occasione di incontro e di crescita reciproca.

Leggi le recensioni di altri libri dell’editore QUI.